O Avesso da Tapeçaria-Notas Sobre A Arte da Tradução, de Alberto Manguel, traduzido por Rita Almeida Simões