Publication Date: 18/09/2025

11th International Colloquium Portugueses de Papel

XI Colóquio Internacional Portugueses de Papel 
21 - 22 outubro 
Edifício da Reitoria da Universidade da Madeira, Colégio dos Jesuítas


A Universidade da Madeira vai acolher, nos dias 21 e 22 de outubro, no Edifício da Reitoria, no Colégio dos Jesuítas, o XI Colóquio Internacional Portugueses de Papel. 

Programa 

21 outubro

09:15 - 09:30 - Abertura: Receção dos participantes

09:30 - 10:30 - Conferência de Abertura
Moderação: Ana Maria Lisboa de Lello 
Regina Brito | Lusofonia Pluricêntrica

11:00 - 12:30 - Mesa 1 - Moderação: Luísa Paolinelli
Adriana Mello Guimarães | Um drama de amor e traição na sociedade brasileira: Honra e crime (1860), de Moreira de Azevedo 
Iris Körbes | "Anonimos portugueses" em Casa de Pensão (1884), de Aluísio Azevedo 
Isabel Lousada | Um boto português em Cenas da vida amazónica (1899), de José Veríssimo 

14:00 - 15:30 - Mesa 2 - Moderação: Regina Capelo
Rosana Cássia dos Santos | Personagens portuguesas em Cambiantes: contos e fantasias (1940), de Mariana Coelho 
Virginia Camilotti | A Marquesa de Santos (1942), de Carlos Maúl: portugueses entre ficções e evidências históricas
Maria de Fátima do Nascimento | O romance Candunga (1954), de Bruno de Menezes: atuação de uma personagem portuguesa 

16:00 - 17:30 - Mesa 3 - Moderação: Beatriz Weigert
Marinete Luzia Sousa | Personagens portuguesas em Paraguaçu e Caramuru: paixão e morte da nação tupinambá (1995), de Assis Brasil 
Hugo Lenes de Menezes | Alcacer-kibir (1997), de António Olinto: a figura de D. Sebastião num romance histórico brasileiro 
Angela Laguardia | Palavras lavradas na Província de Minas: Um poema para Bárbara (2015), de Monica Sifuentes

18:00 - Visita à Exposição 
"Nau Catrinete: uma cartografia sem fronteiras" 
Curadoria e pesquisa: Nelam Aronia Santos 
Design Gráfico: Cristiano Vieira

22 outubro 

09:30 - 11:00 - Mesa 4 - Moderação: Isabel Lousada
Beatriz Weigert | Cunhambebe e os portugueses em Meu querido canibal  (2002 ), de Antônio Torrer
Flavia Amparo | «Encontros na Península», de Milton Hatoum: um conto de confronto entre Machado e Eça 
Inês Marreco | A fantasia eterna e a obsessão de chegar a Sagres no romance de Nélida Piñon, Um dia chegarei a Sagres (2020)

11:15 - 12:45 - Mesa 5 - Moderação: Virginia Camilotti
João Moreira | O mau selvagem (2024), de Álvaro Filho
José António Abreu | O Fundador (2003), de Aydano Roriz
Luísa Antunes Paolinelli | A portugues em Macabéa (2023), de Conceição Evaristo 

14:15 - 15:45 - Mesa 6 - Moderação: Francisco Topa
Maria Regina Capelo | Astro e meteoritos em A nave da quinta (2023), de Telma da Cruz Coutinho
Cátia Vieira Pestana e Vítor Paulo Teixeira | A arte de cutucar marimbondos em Terra Dividida (2020), de Eltânia André
Nelma Arônia Santos | Desterritorialização e memória portuguesa na obra Um dia chegarei a Sagres (2020), de Nélida Piñon

16:00 - 17:00 - Mesa 7 - Moderação: José António Abreu
Vania Pinheiro Chaves | O útimo endereço de Eça de Quiroz (2022), de Miguel Sanches Neto
Francisco Topa | Maria Isabel: uma vida no Rio, de Lúcia Benedetti
João Minhoto Marques | A Coleira do Cão: Estudo de dois contos de Rubem Fonseca

18:00 - Encerramento

Comissão Organizadora:
Luísa Antunes Paolinelli
Regina Capelo
Vânia Chaves 
Cátia Vieira Pestana